Koža i kost su razdvojeni, verovatno oko centimetar, a nešto se uvuklo pravo u meko tkivo tvog mozga i polako ga rastapa.
A pele e os ossos foram se separando uns 1, 5 cm. Algo foi empurrado no tecido mole de seu cérebro. Uma dissolução muito lenta.
Ili æu da završim sreðivanje tvog mozga ili ti moraš da prihvatiš neizbežno.
Ou eu termino o eletro-condicionamento de seu cérebro ou você deve aceitar o inevitável.
Znam da bih, kada bih mogao da ispitam unutrašnjost tvog mozga, pronašao haos.
Que sabe você da minha mente? - Sei que se pudesse examinar o interior do seu cérebro, encontraria o caos.
Da bih otežao nekom drugom da razbije ovo uslovno ponašanje stavio sam blokade u deo tvog mozga koji kontroliše tvoj nervni sistem.
Para tornar mais difícil que alguma outra pessoa quebre o condicionamento eu coloquei o bloco na parte de seu cérebro que controla o sistema neural.
I još jednom, za maleni deo tvog mozga koji preraèunava strategiju, nismo to tako prestavili.
De novo, para a partezinha do seu cérebro que calcula estratégia... nossa tática foi outra.
Isuviše je zauzeta traženjem tvog mozga.
Porque está ocupado procurando seu cérebro.
A koji deo tvog mozga je smislio da je pametno to reæi u ovom trenutku?
E que parte do seu cérebro achou que esta seria uma coisa certa para dizer?
Ovo su slike tvog mozga, plašim se da nema poboljšanja.
Certo Lucy, sua tomografia cerebral não mostra melhoras.
I ja sam siguran da ta nadogradnja tvog mozga nema nista sa tim-
Eu acho que toda essa melhora que fizeram no seu cérebro não tem nada a ver com...
Ja mislim da su tvoje vizije jedinstveno stanje svesti koje dolazi iz odreðenog dela tvog mozga.
Acredito que suas visões são um estado único de consciência que surge de uma parte específica do cérebro
Terapija elektrošokovima je uticala na ovaj deo tvog mozga.
A terapia de eletrochoque atrofiou esta parte do seu cérebro.
Neka sve misli odlepršaju iz tvog mozga i neka istina prokrèi sebi put.
Vamos deixar que todos os pensamentos libertem a sua mente, deixe a verdade tomar conta de você agora.
Pa, stanje tvog mozga je uglavnom dobro.
A condição de seu cérebro está normal.
To je naèin tvog mozga da to sredi.
É a maneira do seu cérebro resolver a situação.
Funkcije tvog mozga smetaju tom procesu.
Sua função cerebral está interferindo no processo.
Arči, čujem da ćep dozovliti Dereku da skloni tu malu pogan iz tvog mozga?
Archie, ouvi dizer que vai deixar o Derek remover esses infelizes do seu cérebro. - Talvez
Bila si pred samim seckanjem tvog mozga samo zbog ludog sujeverja.
Você quase tirou um pedaço do cérebro para seguir uma superstição maluca.
Hej, ja sam samo iracionalni deo tvog mozga, ali povišeni znaèi visoki, zar ne?
Sou apenas a parte irracional do seu cérebro, mas elevado, significa alto, não é?
Mini prevodioci su do sada veæ dospeli do tvog mozga, zveri, što znaèi da me razumeš.
Os robôs de tradução devem ter alcançado seu cérebro, besta. O que significa que me entende.
Godine obuke, i tvoje tijelo je reagiralo brže od tvog mozga.
Anos de treinamento e seu corpo age mais rápido do que o cérebro.
U izolacionom kanisteru ces biti oslobodjena culnih distrakcija, pa ce deo tvog mozga koji ti omogucuje da putujes izmedju svetova... biti pristupacniji.
No tanque de isolamento... você será libertada de distrações sensoriais. Assim, a parte do seu cérebro... que permite que viaje entre os universos, deve estar mais acessível.
Scan tvog mozga je otkrio... Jedinstvenu neuroanatomiju.
As tomografias do seu cérebro revelaram uma neuroanatomia única.
Pokazaæemo ti seriju slika i mjeriti reakcije tvog mozga.
Vamos mostrar-lhe várias imagens e medir a sua resposta cerebral.
Mašina zapravo mjeri reakciju tvog mozga na zvuk.
Que mede sua resposta cerebral ao som.
Okej, izgleda da je oko 70% tvog mozga, ceo jedan segment ovde... angažovan gotovo iskljuèivo seksom.
Parece que 70% do seu cérebro, esta região aqui está interessada quase exclusivamente em sexo.
Metak koji te je pogodio u lobanju se smestio u motoristièku oblast tvog mozga i nalazi se izmeðu dve hemisfere mozga.
A bala no seu crânio está no giro pré-central do cérebro e está alojada sobre o corpo caloso.
Posebno u vezi specifičnosti tvog mozga.
Especialmente quanto às idiossincrasias do seu cérebro.
Moja žena æe popiti krv koju uzimam iz tvog mozga.
Minha esposa beberá o sangue que coletarei de seu cérebro.
Unutrašnjost tvog mozga je... pomalo dosadna.
O interior do seu cérebro é... -meio chato.
Oni se boje, da je možda, do tvog mozga...
Eles temem que talvez seja seu cérebro...
Šelbi je crv i hrani se trulim delovima tvog mozga.
Shelby é um verme e estimula as piores partes de sua mente.
Ti si fantastièna mlaða sestra, Satin, ali se plašim da tvoja beba crpi svu krv iz tvog mozga zato što sam te videla prošle nedelje i tada si imala oko 40 kilograma.
Você é uma irmã caçula maravilhosa, Sateen, mas tenho medo que o bebê desvie todo o sangue do seu cérebro, pois vi você na semana passada e pesava 40 quilos.
Još jedno veoma sreæno seæanje koje je Rik išèupao iz tvog mozga.
Outra memória feliz que Ric arrancou de você.
Uz tvog mozga znanje, izaæi æete od sata manje.
Com seu poder cerebral, sairão daqui em menos de uma hora.
U zagaðenom kanalu Govanus tvog mozga, ti si kralj i pišeš pravila.
No poluído Gowanus Canal de sua mente, você é rei, você faz as regras?
Ali i dalje, U pozadini tvog mozga, postoji ta stvar koja ti govori, znaš veæ, "ovo je ludo".
Mas ainda assim, no fundo da sua mente, existe algo te dizendo que isso é loucura.
Jer iako si u krevetu sa golom ženom, kladim se da jedan deo tvog mozga razmišlja o toj tvojoj super pšenici, ili šta god da je to.
Porque mesmo estando na cama com uma mulher nua, Aposto que há alguma parte do seu cérebro apenas pensando em seu super trigo, ou seja lá o que for.
Kako je veza izmeðu nas dvoje povezana sa romansom izmeðu tebe i tvog mozga?
Quer dizer, como isso está relacionado com o nosso relacionamento, não o "bromance" entre você e seu cerebro...
Taj strah da te smatraju idiotom je reakcija na pretnju primitivnog dela tvog mozga koji je veoma teško kontrolisati.
Esse medo de ser visto como um idiota horrível é uma reação à ameaça, que vem de uma parte primitiva de seu cérebro, que é muito difícil de controlar.
Za ostatak tvog mozga, koji je stvoren da radi po zakonima prirode, kada sagledaš moguće posledice držanja govora, vreme je ili da bežiš da spasiš život ili da se boriš do smrti.
Para o restante do seu cérebro, construído para lidar com a lei da selva, quando você percebe as possíveis consequências de fazer um discurso, é hora de correr e proteger sua vida ou lutar até a morte.
1.390095949173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A pele e os ossos foram se separando uns 1, 5 cm. Algo foi empurrado no tecido mole de seu cérebro. Uma dissolução muito lenta. 